Osh – napos, meleg, habár kihalt – először azt gondolom, hogy az etnikai tisztogatás miatt, mert ugye két hónapja, hogy kitört a háború üzbégek és kirgizek között. Kihaltak az utcák, belváros lerombolva, kiégett házak… Az utcán szóba elegyedek egy kedves középkorú emberrel, aki felvilágosít, hogy vasárnap van, mindenki alszik még. Amikor megtudja, hogy Magyarországról jöttem, akkor felcsillan a szeme, megszólal magyarul. Húsz-harminc szóra még emlékszik a 30 évvel ezelőtti kecskeméti sorkatonasága idejéből. Gyufa, katona, balta, stb… Döbbenet. Nos Informálódom, hogy mi is van itt..
Netezem egy kicsit, csomagom ott is hagyom, amig felfedezem a varost. Eloszor a piacra megyek, ami meg magan viseli az osszecsapasok nyomait, kiegett boltok, fegyveresek setalnak mindenhol. De atlagban nyugi van … Afganisztanhoz kepest. A piacon rámismer valaki.. hm a nepszeruseg atka?? – de nem.., a marshrutkan jottek velem Tajikistanbol. Kicsi a vilag. A piac az nem. Tobzodom a gyumolcsokben, par het bojt utan itt a kanaan. Hurrá! Mondja nekem valaki azt, hogy a siksagokon rossz az elet. Toltsenek el 3-4 hetet a hgyekben, ahol mar a krumpli sem terem meg, s utana nyilatkozzatok. Zoldsegek 50-100 ft ert, gyumolcsok 150-300 ft ert kerultek kikialtasra.. minosegtol fuggoen. Potolom az elmult vitamintalan heteket, elvezem a nap simogatasat, az oxygen dussagat. Erre egy atlagember nem is gondolna, hogy bizony tengerszintek kozeleben szinte tapinthato a surusege a levegonek. Kulonos elmeny ez is. A varosban nagy egyiranyu utak, egyik vegen Lenin hatalmas szobra koszont. Igen a leni sugarut vegen, ahol a
tanacshaza all. Ahonnan sokak szerint a konfliktus kiindult. Mert ugye mndenki a masik nepcsoportot okolja, s hogy ok csak visszautottek.. de azert a jozanabb kirgizek azert valoszinusitik, hogy a tanacshazabol penzelt akcio volt, hogy kiebrudaljak az uzbegeket gyakorlatilag onnan, ami mindig is az o teruletuk volt, csk sztalin eppen mashol huzta meg a hatart, ismet elvetve egy jovobeli konfliktus magvait. Beerett.
Az alaphelyzet az, hogy az uzbegek dolgosak, ugyesek, ezert gazdagabbak is. Viszont nincs politikai kepviseletuk, elnyomottak, elnyomhatoak, kisemmizhetoek egy par rendelettel es a karhatalom segitsegevel. Ezert nem is csodalnam, ha ok kezdtek volna a balhet, gyujtogatast, meszarlasokat. Egyebkent erdekes a Kirgiz sztereotipia az uzbegekrol – dolgos es javakban bovelkedo nepcsoportnak tartjak, de lenezik oket, hogy butak, mert mar gyerekkent dolgozniuk kell es arulni a boltban. S ugye a kirgizektol ‘veszik’ el a penzt (mert ok kirgizek az uralkodo osztaly), de arra nem gondolnak a kirgizek, hogy megveheti neptarsatol
is, nincs kirekesztve a dolgozasbol… Masik ervuk, hogy mit is akarnak ezek itt autonomiat nem is volt Uzbekistan soha. Hm, de azert uzbegek csk voltak ott!? Meg orszag fogalom meg nem volt, hanem khanatus. Erdekes ezt hallani egy nomad neptol… hogy a foldmuveloket hontalannak tekinti.
Az Uzbegek pedig egyszeruen lusta nepnek tartjak a kirgizeket. En pedig ugy, hogy nem eppen mosolyra alapertelmezett neppel talalom magma szemben az utcan. Ez mar a jolet mellekhatasai. Mert ugye van azert..
Most talalkoztam egy amerikai peace corpos lannyal, aki pont Osh ban volt amikor az
esemenyek tortentek. Az o uzbeg orvos host csaladjat is megtamadtak a harmadik napon, s let vilagossag.., Molotov koktelt dobtak szombat reggelire a hazukba, ..menekulore fogtak, majd amikor kesobb egy auto jot ertuk a mezore hogy a kulfoldiek nek szant biztonsagos helyre vigyek oket, akkor utkozben a kocsijukra lottek sorozatot, s o magat is majdnem eltalaltak. Kesobb amikor a kulfoldieket menekitettek ki a varosbol busszal, a Kirgiz tomeg feltartoztatta, majdnem feldontotte a buszt.. mikozben a rendorok szepen atadtak a fegyvereiket a Kirgiz tomegnek. Gondolom a keplet nem igy nezett volna ki ha a hoborgo nep uzbeg. Nos ez egy kis
adalek, hogy konnyebb legyen donteni a dolgok mibenleterol..
Van muzeumuk is, igaz 6 helyett mar 3 kor zarnanak, igy gyorsan atnezem a sotet termeket, s mire bukkanok? Egy Magyar konyvboritora – Babur Name miniaturai. Hat erdekes hogy Magyar segitsegre szorulnak irodalomban? De vannak szonyegek kovek, kocsogok, ruhak, barlangrajzok, kommunista hosok foto panteonja..
Kint a limuzinokbol szallnak ki az arak, eskuvoi fotok a hosi emlekmuvek elott, zenei kísérettel, lenin is sorra kerul.. hogy hiteles legyen a frigy.. ki tudja egyszer meg visszajonnek. (habar lehet hogy meg el sem mentek.?. lsd kesobb)
Most jonnek a valasztasok, igaz senki nem optimista, semmi sem fog valtozni .. mondjak, mindig corrupt marad az orszag. Habar annyi progress volt miutan az elnok (Bakiev) lelepett az orszag penzevel, hogy parlamentaris demokraciara ternek at, ahol az elnoknek formalis hatalma van, tehat nem adhatja el egyedul az orszagot, kellenek partnerek hozza. Biztos lesznek partnerei, csak akkor legalabb tobb ember jar jol, nem egy.
Habar ez ellen is lehetne vedekezni, ahogy a szovjet idokben, volt hogy kivegeztek az egesz Kirgiz parlamentet.. titokban.. koztuk Csingiz Ajtmatov apjat is. Ugy latszik ez divat volt a 20. Szazadban, ormenyek ( tr. O-ban) es azeriak is igy jartak asszem.
Egyebkent ez a politikai felfordulas ennel joval bonyolultabb, mert az elozo elnok ugy kerult hatalomra, ismeretlenul, hogy az alkotmanyban az van, ha ket part (jelölt) egyforma erosen szerepel, azaz egyik sem jutott folenybe, akkor a 3. helyezet adja az elnokot. Nos ekkor a parlamentben a kissebsegben levo uzbegek korrumpáltja (választottja) volt a fonok, igy amikor az elozo elnok eltunt a szinrol, akkor a helyzett kezdett elesedni.. de errol majd kesobb.
Szoval Osh.
Nagy muszlim temeto a hegyoldalban, lapos vedrek, cserepek, kovek, vaskupok jelzik az identitasat a halottnak. De a legjobb a felholdas, 5 agu csillagos sir, lathatoan identitaszavar kovetkezmenye.. iszlam kommunista a sztalini idokbol – mindez egy mecsettől nem messze.
A mecset kozelebol odaparancsol a mufti (kvázi pap), s kerdi miert nem kerek engedelyt, hogy az epulo mecsetjukrol csinalhatok-e fenykepet? Kicsit ellenseges, de leszerelem,
ehhez ertek.. foleg hogy oroszul tudunk beszelgetni. Persze szoba jon a vallastalansag, meg keresztenyseg stb.. de ramutatok az o vallasi eletuk formalissagara. Ugy tunik megertette hogy a kritikajat ellene forditottam .. s vegul arra a konkluziora jut, hogy ha mar szakallam is van, akkor eppen itt az ideje, hogy felvegyem az iszlamot. Erre megint mondom neki, hogy nem a szakaltol lesz valaki jo muszlim. Erre elmosolyodik, s szabadon távozhatok.
Este zárás előtt visszamegyek a netező helyre ahol a csomagomat hagytam… kicsit beszélgetünk a tulajjal, mire ő meghivott magahoz aludni. Igaz megtiltotta, hogy kimenjek az utcara este, mert – mint mondja – sok a reszeg es barmikor felfrissulhetnek a pogromok, ide-oda. Talán ez utóbbi miatt félt.
Masnap elindultam Uzgun (Özgun) fele, ami az egyik (majd egyetlen??) epiteszeti emleke az orszagnak, ugye nomadok nem epitettek, csak romboltak ha máshol jártak. Nos itt található egy
kicsit Buhara hangulatu mauzoleum es egy torony… ennyi.. de jol esik a szemnek, szepen rakosgattak a teglakat… esztétikai élmény.
Kirgizisztan inkabb hegyek, jurtak, legelok es kumisz orszaga… szoval stop es nezek kifele az autokbol. Megint kaptam egy szenszallitot, mely hegynek fel lepesben halad, de utana egy ugyved parral szaguldottunk tovabb, igaz angolul nem tudnak. mint emlitettem, itt az oktatas mas labakon all. De szerencsére jól beszélek oroszul, ami itt azért alap. Talalkoztam mar olyan negyedeves angol szakossal, aki fordito szakra jar, s alig erti amit en mondok, egyszeru nyilt angolsagommal. S mar tanit az iskolaban! Gáz. Hm.. Lam ilyen a nem vetelkedo tarsadalmakban az elet.. megis tulelnek.. esetleg emelni kellene a nehezsegi (tulelesi fokozatokat európai szintre… de tényleg, nem viccelek )
Itt Kirgizisztánban kihazasitjak gyorsan a lanyokat fiukat, 20 evesen mar nem sok van pártában, igaz, ez így egészséges, mert
a lányok szüzen házasodnak.. ez a hagyomany, nepszaporulat, s tanulni akkor mar minek ha gyerek a létezés értelme. A fiu reszerol mar nincs ido tanulni, mert el kell tartania a csaladjat, dolgoznia kell. Kvazi az iskola addig csak egy parkereso intezmeny.
No persze ha valaki nem siet elegge a házasodással, azt könnyen elrabolhatjak. Ez itt Kirgizisztánban ujra divatba jot, foleg akkor ha nem tudja a ferfi csaladja kifizetni a feleseg dijat (500-2000 dollar), vagy ha a szulok ellenzik a hazassagot. Persze ilyen nőrablas utan logikus
a kerdes, hogy miert nem szokik meg a no? Hat azert nem, mert a csaladja mar nem fogadja vissza, hisz altalaban megeroszakoljak (pontosabban, elveszti szuzesseget), s akkor mar nem eladhato a porteka. Így job ha marad, ha mar annyira kellett valakinek. Hat ez igy megy errefele. Gondoltam, hogy par hetre szivesen rabolnek, mert csinosak a lanyok. Szepek, nőiesek, kedvesek, aranyukat tekintve rengeteg a jo no, teny, hogy inkabb stabil felepitesuek, de jol all nekik.
Toktogul
Meg párszáz km van hátra Bishkekig, s ket 3000 feletti hagon kell atjutni. Forgalom alig, pedig a legnagyobb forgalmú utjuk az ország 2 legnagyobb városa között. Nagysokára egy jeep fordul vissza ertem, par keresztkerdest tesz fel, gyanakvo figura, meg az utlevelemet is megnezi, mint kiderul ex KGB ember, hajdanvolt vamos. Lam allami alkalmazottkent sem kell nyomorogni. Szaguldunk hatalmas és új jeepjében, kozben
gurulnak le a vodkak, latogatjuk az ettermeket, rokonokat… mellettunk hegyek suhannak el es viztarozok. A helyi etterem menujeben gulyas is szerepel, csak eppen a hozza rendelt kepnek nincs koze a Magyar leveshez.. kov. keppen az etelnek sem. De lattam mar kubik kockaval hirdeto bankot is, esetleg szolhatnatok Erno bacsinak, hogy utalja a jutalekomat…
Megyunk tovabb, rendor kalimpal az ut szelen, KGB-s soforunk csak tapossa a gazt tovabb, dudal veszettul.. es ennyi. Neki mindent lehet. Mindig is mondtam, hogy rendornek nem kell megallni, mert ugyis csak korrupciora ehes. Aztan legnagyobb megdöbbenésemre ezt a figurat eljatszotta a soforunk az utdij fizeto kapunal is, szembesav, dudál veszettul… és sikerült neki… mar nyilik is a kapu! Az erőszak működik ebben az országban minden szinten. Vodka – gázpedál, a felesége látja aggódó tekintetemet amikor már a vodkás üveg alján tart, de megnyugtat, mindig ez van, így szokott vezetni, de nem lesz baj. Jó volt megérkezni 5 h hegyi kanyargás után. Estere Toktogul-ban allunk meg, rokonainal alszunk, s mi sem
természetesebb, hogy engem is visznek, meghívnak. Király helyem van. Éjjelig meg mennek le a torkon a következő vodkak… meg a sztorik..
Reggel együtt indulunk tovabb, de megint az utszélen minden kocsmanal és kumiszosnál megallunk, s allitom az ember tobb vodkat fogyaszt mint benzint… mint kiderul a legutobbi rendszervaltasnal le is csuktak, most pedig biztos valami zavarosban halaszik.. ilyen múlttal nem is lehet mást. Útközben megmutatja birtokait, erdos, meredek hegyes taj, folyocskaval diszitve, kis tatra hangulat – édes ahogy járja a birtokát és meséli a terveit.
Delre mar legyőzi a vodka, lefekszik (kidől) alukalni egy utszéli jurtanal..ahol még benyomott egy fél liter kumiszt. Én addig setalgatok, beszelgetek a nomadokkal. Szept kozepe fele mar koltoznek le a volgyekbe.. eladjak meg a maradek kumiszt, engem megvendegelnek tejszin, kenyer, kumisz menu-re. De tovabbra sem ertem, miert nem keszitenek sajtot, mert azt hosszan lehet tarolni, no es persze konnyen mobilizalhato, nem kell edeny neki.
Szerencsere erre az utak egesz jok még,
most készult el, a ket orszagreszt probaljak osszekapcsolni, hiszen igencsak uzbegisztan fele kacsintgat Osh tartomany, nemcsak etnikai miheztartas vegett, de foldrajzilag, tortenelmileg is. Persze ennek az osztoszkodasnak Kirgizek lennenek a vesztesei, mert akkor az orszag nem a 95% lenne hegységek, hanem 99%. Akkor nemcsak az alluk kopna fel, hanem az allam is… vissza a nomadkorba.
